Limba Romana

1. Instructorul vorbeste limba romana?

Da

2. Teoria (sala) si examenul practic (traseul) se pot da in limba romana?

Da, la sala aveti nevoie de un translator autorizat care va traduce tot testul. Veti fi intr-o camera separat de restul candidatilor. Lucratorul de la CBR va citi intrebarea in limba olandeza, iar translatorul care nu are voie sa vada monitorul va traduce in limba romana. Aveti voie sa-i spuneti translatorului sa repete intrebarea sau variantele de raspuns. Nu aveti voie sa intrebati translatorul care este raspunsul corect. La traseu veti fi insotit de instructor ce va traduce ceea ce spune examinatorul.

3. Cat costa translatorul?

Pretul este de 271 euro la sala si 200 euro la traseu. Mai intai se achita apoi se rezerva.

4.  Cate intrebari sunt la sala si cat dureaza examenul?

Veti primi in total 65 de intrebari: 25 intrebari Gevaarherkening (recunoasterea pericolului), 28 intrebari Verkeersregels (reguli de circulatie) si 12 intrebari Verkeersinzicht(imagine de ansamblu a traficului rutier). Examenul dureaza 45 minute cu translator. Este timp suficient !!

5. Cate intrebari trebuie sa fie corecte pentru a lua examenul de teorie?

Din 25 intrebari de la Gevaarherkening trebuie sa fie minim 13 corecte, din 28 mimin 25 si din 12 minim 10 intrebari corecte. Vezi aici un exemplu.

6. De unde pot cumpara carti/cd/online pentru a invata teoria?

Cartile se pot cumpara de la scoala de soferi. Vezi aici pentru limba romana. Cartile pot fi in engleza, olandeza sau romana.

7. Cat timp este valabil rezultatul de la sala?

Rezultatul este valabil un an si jumatate (1,5 jaar).

8. Ce acte am nevoie? Cate clase trebuie sa am?

Trebuie sa fiti inregistrati la primarie in Olanda , aveti nevoie de pasaport/buletin valabil si cont Digid.

Nu conteaza ce studii aveti atat timp cat stiti sa cititi si sa socotiti.

 Daca locuiti in Belgia sau Germania nu puteti face scoala de soferi in Olanda.

9.  Daca nu am luat examenul de teorie, cat timp trebuie sa astept pentru a rezerva din nou un examen?

Timpul de asteptare variaza intre 4-6 saptamani, dar nu mai devreme de 2 saptamani.

10. Unde fac fisa medicala?

Gezondheidsverklaring este echivalentul fisei medicale pe care o faceti in Romania.

Gezondheidsverklaring este o declaratie pe proprie raspundere sub forma unui formular pe care il completati inainte de a sustine examenul practic (traseul). Este standard si se cumpara de la CBR. Vezi filmulet AICI .Prin aceasta declaratie pe proprie raspundere se poate stabili daca sunteti psihic si fizic in stare sa sustineti examenul practic. ATENTIE: Completati declaratia din momentul in care v-ati decis sa incepeti scoala de soferi, in unele cazuri poate dura mult timp pana primiti raspunsul de la CBR.

11. Cum pot rezerva examenul de teorie sau practic?

Examenul de teorie sustinut in limba olandeza/engleza/romana il puteti rezerva singur. In cazul in care nu va descurcati scoala de soferi va poate rezerva examenul de teorie. Mai intai se achita apoi se rezerva. 

Examenul practic se poate rezerva numai prin intermediul scolii de soferi pe care trebuie sa o imputerniciti.

12. Cum imputernicesc scoala de soferi?

Scoala de soferi se imputerniceste prin www.mijncbr.nl Acolo va logati cu ajutorul Digid. Daca nu aveti cont Digid puteti cere unul pe www.digid.nl. Priviti aici care sunt pasii ce trebuie urmati pentru obtinerea unui cont Digid.

Apasati aici pentru a vedea cum imputerniciti scoala de soferi.

13. De la ce varsta pot incepe scoala de soferi?

In Olanda poti incepe cu teoria de la 16 ani. De la 16,5 ani poti sustine tussentijdsetoets (examen practic intermediar), iar de la 17 ani poti sustine examenul practic. De la 17 pana la 18 ani poti conduce masina doar in prezenta unui adult care are deja permis de conducere.

14. Cat dureaza examenul practic?

Aproximativ 55 minute. Vezi aici exemplu. 

Aici poti vedea recomandari.

15. Cine stabileste cand sustin examenul practic?

Acest lucru il stabileste instructorul auto. Daca mai trebuie cumparate lectii pentru a putea ajunge la nivelul de examen, atunci elevul trebuie sa mai achizitioneze lectii. In caz contrar nu se rezerva examenul practic.

16. Ce este tussentijdsetoets TTT (examenul intermediar)?

Examenul intermediar este acelasi ca si cel practic, inclusiv durata. Avantajul este ca daca la acest examen ati facut bine manevrele speciale (manevra de parcare si intoarcere) atunci la examenul practic nu mai sunteti obligat sa le faceti, pur si simplu doar conduceti. Deci, mai putin stres!!!

17. Este obligatoriu examenul intermediar?

Nu este obligatoriu, dar este recomandat. Vezi aici exemplu.

18. Cat timp dureaza scoala de soferi?

Minim poate dura 3 luni: o luna si jumatate dureaza pana la examenul de teorie (sala) si inca o luna si jumatate pana la examenul practic (traseul). In cazul in care se pica la unul dintre examene atunci se mareste durata scolii de soferi.   

Momentan sunt intarzieri din cauza pandemiei atat la examenul de teorie cat si la examenul practic.

19. Sunt elevi care au luat sala/traseul din prima?

DA, vezi pagina de facebook a scolii de soferi : Rijschool Marius | Facebook

20. Care este costul total?

Costul total este in functie de numarul de ore de conducere necesare. Instructorul poate doar sa va spuna cu aproximatie numarul de ore necesare.

De exemplu 20 de ore de condus + examen practic + examen teorie in limba romana + translator + legislatie/chestionare = cca €1900

21. Pot da examenul practic fara sa fac ore de condus?

Nu este posibil, se fac minim 20 lectii.

22. Daca nu mai vreau sa continui se dau banii inapoi?

Se dau banii inapoi doar daca elevul se imbolnaveste grav si nu mai are voie sa conduca. In toate celelalte cazuri nu se returneaza banii. In cazul in care ati achizitionat teoria online banii nu se returneaza in nici unul din cazurile mai sus mentionate.

23. Ce este Digid si cum imi fac cont Digid?

Digid este o semnatura electronica. Atunci cand te loghezi pe un site guvernamental, invatamant, sanatate sau fond de pensii ai nevoie de digid. Acest cont este personal si nimeni altcineva nu trebuie sa aiba acces la el. Puteti imputernici pe altcineva sa aplice pentru dvs, dar mare atentie: Puteti ramane fara bani si cu datorii!!! Vedeti aici pe canalul de youtube al Scolii de soferi Marius cum se face un cont digid si cum se activeaza.

24. Care sunt pasii daca vreau sa fac scoala in limba romana?

Se completeaza formularul de inscriere si se specifica la rubrica ,,Notitie” limba in care se doreste invatarea teoriei: olandeza, engleza sau romana. Apoi veti primi email cu pasii ce trebuie urmati. Se achita teoria (legislatie plus chestionare toate traduse in limba romana), apoi se achita examenul de teorie si translatorul. Dupa ce se ia examenul de teorie (sala) se incep orele de condus. Atunci cand instructorul considera ca elevul este pregatit si are sanse sa ia examenul practic (traseul) se rezerva si acest examen achitat dinainte.

25. Am avut permis de conducere si a fost anulat. Am voie sa fac scoala de soferi in Olanda?

Da, doar daca permisul de conducere a fost anulat cu hotarare judecatoreasca definitiva. Intrebati si avocatul avut la proces. Se poate face scoala de soferi in Olanda de la capat: examen teorie, minim 20 lectii de condus si examen practic. 

26. Am permis de conducere moldovenesc, din Republica Moldova. Pot schimba permisul de conducere cu unul olandez.

Nu se poate schimba direct pentru ca Republica Moldova nu face parte din Uniunea Europeana (UE). Trebuie sustinut examenul de teorie, 20 lectii de condus si examenul practic.